Lady in red dress…

My fashion:

dress: Bea Rodriguez Suarez
sunglasses: Moschino
earrings and bracelet: Bijouxbypissaro

Many times travel lovers ( like myself)  get so caught up in looking for cool spots and a next trip or destinations and don’t focus enough on places that are right in front of us. I am lucky enough to live on the beach in Puerto Rico where everything is beautiful and so different from I had known before. I decided to discover my neighborhood a bit more, with style, like a diva strolling in a beautiful designer red dress. Well after all this is a blog about fashion and travel right?

Welcome to my little piece of heaven! Isla Verde is mostly popular for great tropical beaches with a vibrant nightlife , variety of water sports and restaurants.  However there is so much more… there are some beautiful spots like this one where you can find your peace, meditate, relax, go for a walk, read a book or… dance on the wind in a fabulous designer red dress. (why not?)  Let me tell you about this red dress! It is an infinity dress that, believe me, will give you different looks and feels each time! It is flowy, comfortable, sexy and so elegant. You can dress it up or dress it down a bit. It is the “it” dress every girl should have in her closet! I was hooked since I tried it on the first time when I was visiting Bea Rodriguez Atelier! 

This beautiful red dress is designed by my friend Puerto Rican designer Bea Rodriguez Suarez who knows how to make women look great and stand out from the crowd! A little background about this fabulous lady!  Bea has been working as a designer for over 15 years and has presented 3 collections in “New York Fashion Week” and in Barcelona; she is also a professor of fashion design at the International School of Design at the University of Turabo and personally a down to Earth and fun girl with whom working  is such a pleasure!

A fabulous red dress like this calls for some fabulous accessories. The earrings from Bijouxbypissaro collection and infinity red dress complement each other. The earrings give the whole look some edginess and elegance! The sweet owner and designer has great ideas for every woman and girl. I am also loving the color combination for this look! I am also wearing a very delicate travel lover bracelet which represents my two passions fashion and travel. I fell in love with it at the first sight.

With the right dress and accessories you feel like you can conquer the world…or at least your neighborhood!

xoxo
Patinka

Wielokrotnie miłośnicy podróży (tacy jak ja lub tez włóczykije  😛 ) są tak skupieni na poszukiwaniu fajnych miejsc i następnej wycieczki lub miejsc do zwiedzania, że nie zauważają miejsc, które są przed nimi, pod samym nosem . Mam szczęście, że mieszkam na plaży w Puerto Rico, gdzie wszystko jest piękne i tak różne od tego, co wcześniej widziałam. Zdecydowałem się odkryć moją okolicę nieco bardziej, ze stylem, jak diva spacerująca w pięknej, designerskiej czerwonej sukience. Jest to w końcu blog o modzie i podróży w prawda? więc czemu nie?!

Witaj w moim małym raju! Isla Verde jest popularną dzielnicą przede wszystkim ze względu na wspaniałe tropikalne plaże z bogatym życiem nocnym, różnorodnymi sportami wodnymi i restauracjami. Jest jednak o wiele więcej … są takie piękne miejsca, w których można znaleźć spokój, medytować, zrelaksować się, pójść na spacer, poczytać książkę lub … tańczyć na wietrze w bajecznej czerwonej sukni (dlaczego nie?)

Pozwól, że opowiem ci o tej czerwonej sukience! To sukienka- nieskończoność, która, wierz mi, da ci inny wygląd i samopoczucie! Można ją nosić na kilka sposobów. Jest powiewna, wygodna, seksowna i elegancka. Możesz ją ubrać na imprezę lub na plażę. To jest ’ta’ kiecka, którą każda dziewczyna powinna mieć w swojej szafie! Ja zakochałam się od pierwszego przymierzenia w Atelier Bea Rodriguez!

Ta piękna czerwona sukienka została zaprojektowana przez moją dobrą koleżankę projektantke z Puerto Rico Bea Rodriguez Suarez, która wie, jak sprawić, by kobiety wyglądały świetnie i wyróżniały się z tłumu! Małe info o tej wspaniałej kobiecie! Bea pracuje jako projektantka od ponad 15 lat i zaprezentowała 3 kolekcje w “New York Fashion Week” i w Barcelonie; jest także profesorem projektowania mody w Międzynarodowej Szkole Projektowania na Uniwersytecie w Turabo i osobiście super dziewczyną, z którą praca jest przyjemnością!

Wspaniała czerwona sukienka, taka jak ta, wymaga ciekawych dodatków. Kolczyki z kolekcji Bijouxbypissaro czerwona sukienka uzupełniają się. Kolczyki nadają całości wyrazistości i elegancji! Uwielbiam także kombinację kolorów! Mam również na sobie bardzo delikatną bransoletkę podróżnika, która reprezentuje moje dwie pasje – modę i podróże.

Z odpowiednią sukienką i akcesoriami czujesz, że możesz podbić świat … a przynajmniej swoją okolicę!

buziaki
Patinka

Continue Reading

Polka in Puerto Rico! 20 things I’ve learned about Puerto Rico so far!

  My Polka in Puerto Rico fashion: Hat: Marona Sunglasses: Ray Bans Earrings: MadlovePr Ring: Urban Tribe Romper: Primark Shoes: Jessica Simpson Bag: Elektroshock Polka lives in Puerto Rico! I came to this beautiful island only briefly before the hurricane Maria, that was the strongest hurricane in this country’s […]

Continue Reading