Feliz Navidad. 15 things to do! during Holidays season in Puerto Rico.

Holiday celebrations in Puerto Rico basically start in November and end about mid-January. Thanksgiving is the acceptable day to start with Christmas music and decorations in Puerto Rico. However, I have seen malls and houses decorated since beginning of November. Navidad is the best of Puerto Rican culture. The big Christmas celebrations are on December 24 – Nochebuena; December 25 – Navidad; December 31 – Despedida de Año -New Years and probably the biggest and most important of all el Día de Reyes on January 6th. Three Kings Day! In between there is lots of parties, events and festivals.

  1. Main word for the celebrations: coquito! It’s creamy coconut drink with rum (or without), it’s the Puerto Rican version of eggnog. Creativity is endless: Nutella, pistachio, vanilla, strawberry and more. You have to try it while here!
  2. Parrandas. is when a small group of friends gathers together surprise another friend. It’s the Puerto Rican version of Christmas caroling. Most parranderos play some sort of instrument, either guitarras, tamboriles, maracas, or palitos. And they all sing and dance. You will see people dancing and singing all over the island!
  3. Comida! EAT!!! Food is so good, as in other countries celebrations revolve around food but Puerto Rico takes it to the next level. ( vegetarians look away!)  Part of the holiday festivities includes cooking a pig on a spit. Lechón asado with company of traditional Puerto Rican Christmas foods such as pasteles, , arroz con dulce, tembleque, and of course coquito. Lots of meat and rice based dishes, and sweets. yummm.
  4. Visit Navitown, Old San Juan The Bahia Urbana in Old San Juan is transformed into a Christmas Wonderland with rides, Christmas decorations and lights for all the family to enjoy. Cute little Christmas village where you can enjoy typical Puerto Rican fried yummy finger food and some sweets from amusement parks. Mostly for kids but pretty cute for all ages.
  5. Enjoy Christmas Boat Parade, San Juan Bay The annual Christmas Boat Parade takes place in San Juan Bay Boat owners pull out all the stops by decorating their boats with Christmas lights and decorations for a cool Christmas Boat Parade. It is spectacular and looks almost like a parade of swimming Christmas trees and decorations.
  6. Get your adrenaline pumping at La Feria – The Park, San Juan Large Christmas Amusement Park located in the parking area of Hiram Birthorn Stadium in San Juan. Nothing better than having some Christmas thrill! This is more for older adventure seekers.
  7. Enjoy endless Christmas concerts, bazars, parties everywhere! At gyms, offices, beaches, fashion shows! There is a never ending party with lots of music, food and of course coquito.
  8. Take part in the famous Mask Festival takes place on December 28 in Hatillo. There is a huge parade with people in traditional masks and costumes along with typical Christmas foods, music and more.
  9. Walk along to admire Christmas lights and decorations. Christmas decorations are everywhere! You can feel the spirit at every corner. I was especially wowed by the decorations on private houses in the mountains.
  10. Relax on the beach! you celebrate most of it on the beach while bathing in beautiful blue waters and hot Puerto Rican sun. If you have the chance hit some more secluded ones like in Culebra or Vieques. You will be amazed.
  11. Sip on Christmas coffee at local cafes. The one at Bistro Cafe is my favorite. Puerto Rico is famous for their delicious and strong coffee but the baristas here take their lattes to an unbelievable level. A glitter red Christmas coffee yummy and beautiful.
  12. Take a cruise around Old San Juan. It is a perfect time to enjoy this charming town from the water side. There are many options for day or sunset cruises. The views are amazing and weather so pleasant.
  13. Enjoy fun events and installations during the holiday season. Like a mural event Santurce is Ley ( more coming soon!) and Warehouse 1873 interactive rooms perfect for your Instagram pix. Nothing better than creative ways to get out and move a bit after eating so much!
  14. Go on the road trip! Puerto Rico has so many gems to visit from waterfalls, swings on top of the mountains or the lichen routes where you can get more food and fun!
  15. Finish your Holiday celebrations at Three Kings’ Day that celebrates the three wise men (kings) who brought gifts to Jesus at the nativity. Many cities in Puerto Rico host festivals and parades on Three Kings’ Day to celebrate the event.

My first Christmas season in Puerto Rico was surprising and full of parties and very festive. I loved every moment of it especially that I mostly spent it in flip flops and sun dresses! It is not true that beautiful holidays are only in snow and cold weather. Puerto Rican Holiday season is very special and what’s most important it isn’t over yet! 

Feliz Navidad!

xoxo
Patinka

 

Obchody świąt w Puerto Rico rozpoczynają się zasadniczo w listopadzie i kończą około połowy stycznia. Święto Dziękczynienia to dobry dzień na rozpoczęcie świątecznej muzyki i dekoracji w Puerto Rico. Jednak ja już zauważyłam centra handlowe i domy ustrojone od początku listopada. Navidad to najlepsze z najlepszych tradycje kultury portorykańskiej. Muzyka, śpiew, jedzenie, tańce. Najwieksze obchody Bożego Narodzenia przypadają na 24 grudnia – Nochebuena kiedy świętuje się mszą o północy coś jak nasza pasterka; 25 grudnia – Navidad prezenty, jedzenie, zabawa; 31 grudnia – Despedida de Año czyli sylwester. A prawdopodobnie największa i najważniejsza ze wszystkich el Día de Reyes 6 stycznia. Dzień trzech Króli! Pomiędzy nimi jest mnóstwo imprez, wydarzeń i festiwali.

  1. Główne słowo podczas uroczystości: coquito! To kokosowy kremowy napoj z rumem ( lub bez) czyli nasza wesja adwokata, kreatywnosci nie ma granic jest coquito czekoladowe, waniliowe, truskawkowe, pistacjowe i mnostwo innych.
  2. Zaobserwuj parrandy. jest, gdy mała grupa przyjaciół zbiera się, aby zaskoczyć drugiego przyjaciela. Jest to portorykańska wersja kolędowania. Większość parranderos gra na jakimś instrumencie, gitarach, tamborach, marakasach güiro lub palitos. I wszyscy śpiewają. Zobaczysz ludzi tańczących i śpiewających na całej wyspie na każdym rogu ulicy!
  3. Zrezygnuj z diety! Comida! Jedzenie jest bardzo dobre i jest go bardzo dużo, jak w innych krajach święta kręcą się wokół jedzenia, ale Portoryko przenosi je na wyższy poziom. (wegetarianie prosze nie patrzeć!) Część świątecznego święta obejmuje pieczenie świni na rożnie. Lechón asado z towarzystwem tradycyjnych portorykańskich potraw świątecznych, takich jak pastele, arroz con dulce, tembleque i oczywiście coquito. Duzo potraw miesnych, na bazie ryzu i slodkosci. mniam
  4. Popstrykaj fotki w Navitown, Old San Juan Bahia Urbana w Old San Juan przekształca się w świąteczną krainę z przejażdżkami, pełno ozdób choinkowych i świateł dla całej rodziny.
  5. Koniecznie zobacz bożonarodzeniową Paradę Jachtów, San Juan Bay Coroczna Bożonarodzeniowa Parada Łodzi odbywa się w zatoce San Juan. Właściciele łodzi ozdabiają swoje łodzie bożonarodzeniowymi lampkami i dekoracjami na fajną świąteczną paradę. Wygląda to niesamowicie jak parada pływających choinek.
  6. Zafunduj sobie dawkę adrenaliny w La Feria – The Park, duży świąteczny park rozrywki w San Juan położony na stadionie Hiram Birthorn w San Juan. Nic lepszego niz troszke adrenalinki wczasie swiat! 
  7. Wybierz sie na świąteczne koncerty, bazary, imprezy są wszędzie! Na siłowniach, w biurach, na plażach, pokazach mody! Obchody świątecznego sezonu to niekończąca się impreza z mnóstwem muzyki, jedzenia i oczywiście coquito.
  8. Wez udział w słynnym Festiwal Masek odbędzie się 28 grudnia w Hatillo. To ogromna parada z ludźmi w tradycyjnych maskach i strojach wraz z typowymi świątecznymi jedzeniami, muzyką i innymi atrakcjami.
  9. Podziwiaj Światła i dekoracje. Ozdoby świąteczne są wszędzie! Możesz poczuć ducha świąt na każdym rogu.
  10. Zrelaksuj sie plaży! większość czasu świętujesz na plaży, kąpiąc się w pięknych błękitnych wodach i gorącym portorykańskim słońcu.
  11. Sprobuj świąteczną kawa w Bistro Cafe. Puerto Rico słynie z pysznej i mocnej kawy, ale bariści tutaj zabierają latte na niewiarygodny poziom. Błyskotka czerwona świąteczna kawa pyszna i piękna.
  12. Wybierz się w rejs wokół Starego San Juan. To idealny czas na poznanie tego uroczego miasta od strony wody.
  13. Ciesz się ciekawymi wydarzeniami i instalacjami w okresie świątecznym. Takimi jak impreza graffiti Santurce es Ley (więcej już wkrótce!) I Warehouse 1873 interaktywnych sal idealnych na Instagramowe foty. Fajnie ruszyc sie od stołu w fajne miejsca po takich biesiadach.
  14. Wybierz sie na roadtrip! Puerto Rico ma tak wiele skarbów do odwiedzenia od wodospadów, huśtawek na szczycie gór po szlaki lechon gdzie można znaleźć jeszcze więcej jedzenia i zabawy!
  15. Zakończ sezon w Dzień Trzech Króli bardzo uroczyście obchodzi się tutaj dzień trzech mędrców, którzy przynieśli prezenty Jezusowi do żłóbka. Wiele miast w Puerto Rico organizuje festiwale i parady w Dzień Trzech Króli, aby uczcić to wydarzenie. 

Mój pierwszy sezon świąteczny w Puerto Rico był zaskakujący i pełen imprez i bardzo uroczysty. Cieszyłam się każdą chwilą i obserwowałam inne zwyczaje. Szczególnie, że większość czasu spędzałam w japonkach i lekkich sukienkach i okularkach przeciwsłonecznych! Wcale nie prawda, że piękne święta tylko w śniegu i mrozie. Portorykański sezon świąteczny jest wyjątkowy i co najważniejsze, jeszcze się nie skończył!

Feliz Navidad!
buziaczki
Patinka

 

 

 

Continue Reading